TORONTO — Canadian Tire stores managed to push sales up 1.5% in its third quarter, with same-store sales up 3.4%, reflecting strong seasonal and non-seasonal sales and a shift in sales mix, as the company’s installed business was pared back to re-focus on products that are sold exclusively within Canadian Tire stores…
